Ne pas confondre

« Vrai » ou « juste » ?

On emploie « vrai » pour ce qui est conforme à la réalité (un fait, une affirmation). On emploie « juste » pour ce qui est exact, précis, ou conforme à la morale (un calcul, une décision).

Le critère qui tranche

« Vrai » s'oppose à « faux » et concerne la conformité aux faits ; « juste » s'oppose à « injuste » ou « inexact » et concerne l'équité ou la précision.

Exemples tranchés

ExempleVerdict
Cette information est-elle vraie ?vrai, car on vérifie la conformité aux faits.
Ton calcul est juste.juste, car il s'agit de l'exactitude d'un résultat.
Littera