Ne pas confondre
« Écrire » ou « lire » ?
On emploie « lire » quand on déchiffre des signes écrits pour en comprendre le sens. On emploie « écrire » quand on trace des signes pour exprimer une pensée.
Le critère qui tranche
Lire, c'est déchiffrer un texte ; écrire, c'est produire un texte.
Exemples tranchés
| Exemple | Verdict |
|---|---|
| Je dois lire ce chapitre pour le cours d'histoire. | lire : action de déchiffrer un texte existant |
| Elle aime écrire des poèmes dans son carnet. | écrire : action de produire un texte original |
