Ne pas confondre
« Décider » ou « vouloir » ?
On emploie « vouloir » pour parler d'un souhait ou d'une envie, même irréaliste. On emploie « décider » quand on prend une résolution après réflexion, qui mène à une action.
Le critère qui tranche
« Vouloir » exprime un désir ou une intention ; « décider » implique un choix réfléchi et une action concrète.
Exemples tranchés
| Exemple | Verdict |
|---|---|
| Je veux devenir astronaute un jour. | « veux » est correct car c'est un désir, pas une décision immédiate. |
| Le conseil a décidé d'augmenter les impôts. | « décidé » est correct car c'est un choix officiel après délibération. |
| Elle veut partir en vacances, mais elle n'a pas encore décidé où. | « veut » exprime l'envie, « décidé » le choix précis. |
